Расходы по страхованию автомобиля можно отнести к следующим категориям:

По характеру затрат:
Амортизационные отчисления (при наличии автомобиля в собственности с целью получения прибыли)
Прочие расходы (если автомобиль используется в непроизводственных целях)

По элементам затрат:
Расходы на услуги (плата за страхование)
Налоги и сборы (госпошлина за оформление полиса)

По статьям затрат:
Административные расходы (страхование служебных автомобилей)
Коммерческие расходы (страхование автомобиля, используемого для доставки товаров, перевозки пассажиров или предоставления услуг)

По видам деятельности:
Операционная деятельность (страхование производственных автомобилей)
Инвестиционная деятельность (страхование автомобиля, предназначенного для сдачи в аренду)
Финансовая деятельность (страхование автомобиля, приобретенного для продажи)